Judit Várhelyi
META – Don Bosco Technikum és Szakgimnázium
 


When my principal asked me if I am willing to coach a group of fitness students to La Palma, I was hesitant at first, which was a silly thing as the week I spent here was the time of my life.

It was a well-tried track as two previous Hungarian groups have spent their internships here before the pandemic hit. So, we could get first-hand experience from our deputy principal László Varga about accommodation and transportation.

After getting up at 2 a.m. and travelling 8 hours finally we arrived in Santa Cruz, though without our luggage. It caused some discomfort, but on the other hand we enjoyed the sunshine and the view of the ocean, moving from winter to summer. When we settled, two students from IES Virgen de Las Nieves showed us around downtown. There was an immediate bond between students of the two nations, especially when talking about parties.

We had a Sunday to discover Santa Cruz by ourselves and check the sites like Naval Museum, Church of El Salvador, and the view from Castillo de la Virgen. Spending the whole day outside we even got a bit sunburnt. It was a perfect day and even our luggage had arrived by the afternoon.

The next two days we spent in the school, first Yurena showed us the building, then the students participated in the lessons of the sport class.

On Wednesday we visited the sport centre of Baltavida and met Alejandro the manager. From then on, the students started their internship while I had some time on my own and went on a tour to Cumbre Vieja Volcano and Aridane valley. 

I also had the opportunity to meet some colleagues from IE Virgen de Las Nieves in a cool tapas bar.

After a long journey to get home, I couldn’t wait to arrange my photos in a slide show to introduce this gem to my students and colleagues.






Cuando mi director me preguntó si estaba dispuesta a acompañar a un grupo de estudiantes de fitness en su viaje de ida hasta La Palma, al principio dudé, lo que resultó ser una tontería, ya que la semana que pasé aquí fue la mejor de mi vida.

Se trataba de un camino bien rodado, pues dos grupos húngaros anteriores ya habían hecho prácticas aquí antes de que llegara la pandemia. Así que pudimos obtener información de primera mano de nuestro subdirector László Varga sobre el alojamiento y el transporte.

Tras levantarnos a las 2 de la mañana y viajar 8 horas, finalmente llegamos a Santa Cruz, aunque sin nuestro equipaje. Nos causó cierta incomodidad, pero por otro lado disfrutamos del sol y de la vista del océano, pasando del invierno al verano. Cuando nos instalamos, dos alumnas del IES Virgen de Las Nieves nos enseñaron el centro de la ciudad. Hubo un vínculo inmediato entre los estudiantes de las dos naciones, sobre todo al hablar de fiestas.

Tuvimos un domingo para descubrir Santa Cruz por nuestra cuenta y comprobar los sitios como el Museo Naval, la Iglesia de El Salvador, y la vista desde el Castillo de la Virgen. Pasamos todo el día al aire libre y hasta nos quemamos un poco con el sol. Fue un día perfecto y hasta nuestro equipaje llegó por la tarde.

Los dos días siguientes los pasamos en el colegio, primero Yurena nos enseñó el edificio, luego los alumnos participaron en las clases de deporte.

El miércoles visitamos el centro deportivo de Baltavida y conocimos a Alejandro, el director. A partir de ese momento, los estudiantes comenzaron sus prácticas, mientras yo tenía algo de tiempo libre y fui de excursión al volcán Cumbre Vieja y al Valle de Aridane. 

También tuve la oportunidad de conocer a algunos compañeros del IE Virgen de Las Nieves en un bar de tapas muy chulo.

Después de un largo viaje para llegar a casa, no podía esperar a organizar mis fotos en una presentación de diapositivas para presentar esta joya a mis estudiantes y colegas.